Just a brief background on singlish. It's a language that you pick up when staying in Singapore for long usually. It comprises of English, Mandarin, Malay and other dialects like Hokkien. To me, sometimes it's just abbreviating certain parts of a sentence. i.e. "did anyone [switch] off the fan?!"
In the context of playing guitar hero [on wii], these were some statements picked up.
guy: "what [mode] are you?"
girl: "I'm [on] easy [mode]. How about you?"
guy: "I'm [on] hard [mode]"
*pauses*
guy: "erm, never mind."
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment